Tuesday, August 15, 2006

Nora Boustany's Lebanese Jokebook

From today's Washington Post:
As one joke has it, residents fleeing the Shiite suburbs of Beirut were flashing the victory sign -- to indicate that only two buildings were still left standing.

It was followed by excited speculation that real estate values in the poor neighborhood of Ain al-Rummaneh, a crowded cluster of aging buildings overlooking the southern suburbs, had shot up by 50 percent. Why? It now has a sea view.

People are petrified of honoring their dental appointments out of fear they may have bridgework done, goes another favorite. So contagious have these stories been that in one refugee center, Marwa Saad, 15, whose family was driven out by fierce fighting near the southern market town of Nabatiyeh, did not dare utter a word without covering her mouthful of braces.

"Everyone keeps teasing me; they bully me to keep my mouth shut so we don't get hit by Israeli jets," she said about her friends, giggling with her hand to her mouth.

Another story has Haifa Wehbe, the curvaceous bombshell of Lebanese music videos, dispatched by the Hezbollah leadership to Israel to conduct negotiations. She returns pregnant. When confronted about her condition, the anecdote goes, Wehbe insisted she was only trying to help: "I thought I would get you another small hostage."

Some jokes target the Syrians for causing the crisis by allowing arms to flow to Hezbollah and pressuring the Lebanese government to let the group keep its arms. One joke says the Israelis cannot aim at the Syrian inhabitants of Homs. Why? Because the Israelis only have smart bombs.

Hezbollah leader Hassan Nasrallah is also the butt of some humor. The elderly women of the Christian neighborhood of Ashrafiyeh regard Nasrallah as their new idol and sex symbol, goes one line, because he has taken them back 40 years.

Another joke extols Nasrallah, saying he is now worthy of a statue since he managed to put the entire Shiite Muslim community, with its high rate of illiteracy, in schools.