Police Release Gates Case Radio Calls

Transcripts on the Boston Globe' website:

Female dispatcher: Respond to 17 Ware Street for a possible B and E in progress. Two SPs (suspicious persons) barged their way into the home, they have suitcases. R-P 5 - SP. Stand by, trying to get further.

Officer 52 (Crowley): 52. Ware Street right now, 17?

Dispatcher: 17 Ware Street ... both SPs are still in the house, unknown on race. One may be a Hispanic male, not sure.

Officer 52: Is there an apartment number there?

Dispatcher: Negative on the apartment. Single family yellow house.

Officer 52: Stand by. Can you have the caller come to the front door?

Dispatcher: I’m sorry, repeat?

Officer 52: Can you have the caller come to the front door?

Dispatcher: It’s not her house, she doesn’t live there. She’s a witness in this.

Officer 13: C-13 to patrol im on broadway (inaudible)

Dispatcher: Received

Officer 52: 52

Male patrol: Answering 52-

Officer 52: I’m up with a gentleman who says he resides here (background voice) but uncooperative. But uh, keep the cars coming.

Male patrol 1: Copy.

Officer 52: Can you also send the Harvard university police this way?

Male patrol 1: We can send ‘em in.

Officer 17: 17 to 5-2, when you get a chance I need to talk to you.

(14-second pause)

Officer 52: 52 to patrol

Male patrol 1: Answering.

Officer 52: He gave me the ID of a Henry Louis Gates. ...

Male patrol 2: Answering 52.

Officer 52: He gave me the name of the resident of Henry Louis Gates Jr. (background voice) on Harvard property.

Male patrol 2: Sir can you repeat?

(14-second pause)

Male patrol 2: Patrol to 52.

Two simultaneous voices: Try calling him again— (inaudible) to 52.

Male patrol 2: Patrol to 52.

Male patrol 2: Patrol to car 52.

(inaudible)

Male patrol 2: 52 go back to channel 2.

Officer 1-R: 1’s on.

Male patrol 3: Let’s see 12-52.

Officer 18: 18’s on 2.

Male patrol 2: 18 I didn’t copy 52’s last uhh, when he came on 2.

Officer 18: Right, stand by.

Male patrol 3: Patrol to 1-R.

Officer 1-R: (background voice) I’m off on Ware Street with 52.

Male patrol 3: Alright received.

Officer 2: (inaudible) to patrol. Do we have a wagon coming through to the location?

Male patrol 3: Patrol to wagon.

Wagon: Wagon.

Male patrol 3: 17 Ware Street.

Wagon: Copy.