Sunday, January 30, 2005

Coppola Gets His Russian Oscar

Last night I saw Francis again. This time I watched from bed as he received his "Golden Eagle," Russia's Academy Award. It was well past midnight, and for some reason, I hadn't been invited to the ceremony held on a converted soundstage at Mosfilm Studios. Since it was minus 12 degrees and snowing heavily, I'm not insulted. Bed was warmer and more convenient.

Like the Oscars, the seemingly endless Golden Eagle show ran way past midnight and had a lot of ads. It wasn't as tacky as Hollywood, and not as exciting--considering the Oscars are boring to begin with.

There were tributes to old troupers, honorary awards, sentimentality, a rapper instead of Robin Williams and a rock band that seemed to be called "Uma Thurman" (is this legal? Uma, call your agent!) playing theme songs of nominated films. The role that used to be played by Jack Valenti was taken by Nikita Mihailov, the famous Russian film director. In addition to heading the Russian Academy, he sort of hosted the show, and appeared with a clipboard at various moments to hurry the presenters along, to sing a song with a Caucasian chorus in tribute to an old actor, and to fuss at Francis when he forgot his stage directions. Mihalov's stage act at the Golden Eagle ceremony sort of reminded me of the fussy bureaucrat's in Eldar Ryazanov's Carnival Night.

For those of our readers who follow Russian cinema news, the winner for best picture was "72 Meters," a dramatization of the Kursk submarine disaster that looked a little like "The Perfect Storm" meets "Titanic." The other big winner, sweeping the other appeared to "Svoi," a WWII melodrama. Best actor prize went to a Russian version of Leonardo de Caprio, named Bezrukov.

Surprisingly, considering Sofia Coppola had worked on the picture, Bill Murray's "Lost in Translation" lost the best foreign film prize to Mel Gibson's "The Passion of Christ." When "The Passion" was announced, they cut to Francis for a reaction shot. He looked a little cross.

As the show dragged on, the cameras cut to Francis for other reaction shots. At one point it looked like he was leaning over talking to someone, looking at his watch, and asking, "How much longer is this going to go on?"

Francis had to wait for Italian composer Ennico Morricone, who won his own a special award--the Italian composer did the score for "72 Meters" and presented a prize for best sound recording. Morricone's speech was tearful, noting that he had been afraid that his plane wouldn't make it to landing because of the blizzard in Moscow, and he was happy to have made it alive to the ceremony. That seemed heartfelt, since the snow is very heavy here right now, it's the third day.

Francis also had to wait for some TV awards, including best TV mini-series, as well as best TV series, two different categories (in the USA, we keep TV and movies separate).

After hours had gone by, Francis at last made his way to the stage to get his own Golden Eagle. Channel One showed a montage of clips from his films, beginning with the Ride of the Valkyries montage from Apocalypse Now. Seeing it on Russian TV, the famous "Kuleshov Effect" kicked in to reveal Francis' message: that Americans are Nazis.

No wonder the Russians liked it!

Then some clips from Rumblefish, incomprehensible, and Godfathers I & II. Those evil Americans again! A country run by the Mafia.

Uh, oh, I'm beginning to see why the transition to capitalism here may have gotten mixed up.

Of course, when Francis was introduced, it was officially all about his artistry. Francis buttoned his jacket, straightened his coat, and proceeded to the stage. He was wearing a bow tie, which was a nice touch. Then he gave a short speech in which he got his good friend Nikita Mihalov's name wrong (the translator fixed it), paid tribute to the Soviet Union as well as Russia, and personally thanked Vladimir Putin (the translator skipped those items, just saying thank you to the Russian Academy).

Indeed, Francis had a personal audience with Putin, who congratulated Francis on winning the Golden Eagle--before Francis had received it. So maybe Francis knew what he was doing.

Francis told Putin he looked younger in person, and congratulated him on his speech at Auschwitz. Putin in turn complimented Francis on his show-biz family (perhaps Putin thinks Coppola heads a Russian-style "clan"?) and basically asked Francis to make movies in Russia.

Very flattering Francis, I'm sure, despite the sting of Mel Gibson beating out your daughter Sofia.

Still, one wonders, would Francis warmly thank President Nixon for his "Godfather" Oscar? After all, Patton, which Francis wrote, was Nixon's favorite movie.

Somehow, Francis, I don't think so...