Did Steinberg's New Yorker Cartoon Begin Here?

Does this map looks familiar? An old print, as spotted on the wall of the bathroom of the sister of someone we know, in Florida...

...Looked like it may have inspired this famous Steinberg New Yorker cover.