Victor Davis Hanson: A Dictionary of the Israel-Hezbollah Conflict

VDH channels Ambrose Bierce in National Review Online:

“Civilians” in Lebanon have munitions in their basements and deliberately wish to draw fire; in Israel they are in bunkers to avoid it. Israel uses precision weapons to avoid hitting them; Hezbollah sends random missiles into Israel to ensure they are struck.

“Collateral damage” refers mostly to casualties among Hezbollah’s human shields; it can never be used to describe civilian deaths inside Israel, because everything there is by intent a target.

“Cycle of Violence” is used to denigrate those who are attacked, but are not supposed to win.

“Deliberate” reflects the accuracy of Israeli bombs hitting their targets; it never refers to Hezbollah rockets that are meant to destroy anything they can.

“Deplore” is usually evoked against Israel by those who themselves have slaughtered noncombatants or allowed them to perish — such as the Russians in Grozny, the Syrians in Hama, or the U.N. in Rwanda and Dafur.

“Disproportionate” means that the Hezbollah aggressors whose primitive rockets can’t kill very many Israeli civilians are losing, while the Israelis’ sophisticated response is deadly against the combatants themselves. See “excessive.”

Anytime you hear the adjective “excessive,” Hezbollah is losing. Anytime you don’t, it isn’t.

“Eyewitnesses” usually aren’t, and their testimony is cited only against Israel.

“Grave concern” is used by Europeans and Arabs who privately concede there is no future for Lebanon unless Hezbollah is destroyed — and it should preferably be done by the “Zionists” who can then be easily blamed for doing it.

“Innocent” often refers to Lebanese who aid the stockpiling of rockets or live next to those who do. It rarely refers to Israelis under attack.

The “militants” of Hezbollah don’t wear uniforms, and their prime targets are not those Israelis who do.

“Multinational,” as in “multinational force,” usually means “third-world mercenaries who sympathize with Hezbollah.” See “peacekeepers.”