Watching Bush and Stephen Harper on C-Span, struck by the Canadian PM speaking in French. The Americans look perplexed. To me is sends a message: Canada is not the USA. Plus, it is a signal to France and "la Francophonie" in Africa, the Carribean, and of course Brussels and Paris. Bush looks like he ate something that didn't agree with him. Now Harper is back in English, but the fact is that he spoke French first.
Tres interesant...